TigerLily666 (_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Билл станет моделью

Они продали миллионы компакт-дисков, завоевали все награды, в которых были номинированы, и уже объехали с турне почти половину земного шара – Tokio Hotel достигли вершины поп-Олимпа! Теперь единственный оставшийся путь в их карьере — только вниз. Последний альбом оказался провальным — дни в качестве подростковой группы сочтены для мальчиков из Магдебурга.

Билл понял это первым из четверых и ринулся строить новую карьеру: он хочет стать моделью и дизайнером! Для такой работы у него есть и пропорции, и харизма. Первое в его жизни появление на подиуме снискало успех! Если Билл сделает всё правильно, он сможет стать новой иконой стиля для мужчин в мире моды. Но что же произойдёт с Томом и Ко?

Перевод с немецкого на английский — LOVETH-MUSIC.COM

Перевод с английского на русский — TigerLily666 специально для www.tokiohotelrussia.com

Копирование только со ссылкой на источник.

TigerLily666 (_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Немецкая группа будет рекламировать свой недавно вышедший альбом "Humanoid".

Группа Tokio Hotel, возглавляемая экстравагантным Биллом Каулицем, ступит на мексиканскую землю во второй половине мая, чтобы выступить в Palacio de los Deportes*, а также посетит ещё шесть городов Мексики. Информацию сообщил Сейед Резвани, главный менеджер Forum Mundo Imperial** г. Акапулько.

"Они приедут в середине мая. Они совершенно точно посетят Акапулько, но дата концерта будет зависеть от того, когда будут проводиться другие концерты группы в Мексике", — кратко обозначил бизнесмен.

Оскар Партида, директор компании Omicron Espectáculos, не поскупился на информацию в отношении дат концертов.

"Подтверждено, что в Мексике будет семь концертов, им только осталось всё это организовать в рамках турне. Они будут здесь находиться с 21 по 28 мая, к этому сроку планируется добавить ещё одну неделю, чтобы они успели посетить все семь площадок".

"В столице они выступят в Palacio de los Deportes, в г. Монтеррей они будут выступать в Arena Monterrey, в Гвадалахаре они будут играть в Audiotorio Telmex, в Пуэбло это будет Auditorio Siglo XIX, в Кверетаро — Auditorio Josefa Ortiz, а в Леоне они выступят на новой площадке, Centro de Espectáculos de León. Кроме того будет Forum Mundo Imperial в Акапулько", — уточнил бизнесмен.

Он сообщил, что группа не просила ни о чём, что показалось бы эксцентричным. "Они не попросили ничего, что выходило бы за рамки нормы, требуется обеспечить безопасность как их самих, так и всего их персонала, разместить их в хорошем отеле и предоставить им пищу в соответствии с их диетой", — сказал он.

* Palacio de los Deportes (пер. с исп. — крытый дворец спорта) — находится в г. Мехико (Мексика), вместительность – 26 000 человек. Дворец был открыт в 1968 г. — год проведения Олимпийских игр в Мексике, теперь он является местом проведения концертов международных исполнителей (например, там выступали Metallica, AC/DC, Aerosmith, Marilyn Manson, Nine Inch Nails, Placebo, U2, KISS, Guns N' Roses), а также крупных спортивных мероприятий (например, волейбольных и баскетбольных соревнований).

** Forum Mundo Imperial — является частью мега-комплекса по оказанию услуг класса люкс, который включает в себя отель, галерею современного искусства, театр, работающий в жанре модерн, и спа-центр мирового уровня.

Перевод и примечания — TigerLily666 специально для www.tokiohotelrussia.com

Копирование только со ссылкой на источник.