irma_lesovik все записи автора

Для тех, у кого не грузятся титры:

Все оказалось хуже, чем было известно в самом начале. Сегодня выяснилось, что Густаву наложили 36 швов. Вот оно – место, где все произошло – ночной клуб Магдебурга.

- Он не был агрессивным и вел себя вполне нормально, - рассказывает владелец клуба Панос Кондогтис, - Я не знаю, почему возникла такая ситуация. Я не знаю этого.

Густав разговаривал с одной девушкой, как вдруг какой-то мужчина без предупреждения ударил его по голове двумя пивными бутылками.

Полиция проверяет сталкерш и другие группировки, угрожавшие Tokio Hotel по Интернету на сопричастность к данному происшествию.

Нападение на барабанщика Tokio Hotel имеет более серьезные последствия, чем те, о которых сообщалось ранее. Сейчас появились первые фото, на которых можно увидеть масштабы причиненного Густаву вреда. Фанаты группы задаются вопросом – Почему самая успешная группа Германии подвергается таким чудовищным атакам, основанным на ненависти? Аксель Рост об ужасных нападках на Tokio Hotel. Подпись – Почему такая ненависть?

Даже просто смотреть на это больно. 36 швов наложили барабанщику Tokio Hotel Густаву. На его голове многочисленные раны… В одном из ночных клубов Магдебурга в 4 часа утра неизвестный мужчина, бритый налысо, нанес ему удары пивными бутылками по голове.

Полиция до сих пор выясняет причину этого поступка.

- В ближайшие дни мы постараемся установить: а) мотив преступления, б) возможного исполнителя нападения.

Факты таковы: у самой успешной группы Германии есть не только друзья, но и враги. Вспомним тех же сталкерш, преследующих Tokio Hotel. А сейчас в Интернете появилась новая группировка, признающаяся в ненависти к Tokio Hotel.

- Германия! Заточите свои бутылки против Tokio Hotel, потому что они свиньи.

Заша Вернике, редактор журнала Браво: «Фронтмен Tokio Hotel выглядит необычно, я бы даже сказал экстремально, благодаря своей прическе и всему остальному. Понятно, что у некоторых это вызывает ненависть. К тому же они стали мегазвездами и привлекают к себе повышенное внимание. Отсюда все эти угрозы».

В этот раз Густав попал под раздачу – самый незаметный из участников группы, державшийся всегда в стороне.

- Я вполне спокойный человек, я не знаю, что должно произойти, чтобы вывести меня из себя.

Как бы то ни было, на Густава напали внезапно во время разговора с девушкой. Полиция уже на этой неделе допросит Густава.

К вечеру ему стало получше, от жестоко нападения остались лишь тяжелые воспоминания, заполнившие «черную страницу» в жизни звезды тинейджеров.

Перевела Irma Lesovik специально для http://kaulitztwins.ru/
Перепечатка исключительно со ссылкой на источник перевода.