-_Nicky_- все записи автора
Создаем немного шума.
Рокеры из Tokio Hotel рады прибавить громкость.
by Christopher Toh
05:55 AM Jul 29, 2010
В последний раз, когда немецкие рокеры Tokio Hotel были в городе, они играли акустическое шоу - достаточно отличающееся от Humanoid City, напористого шоу, с которым они были недавно в туре. На этот раз, когда Tokio Hotel вернулись к нам на Singfest, они обещают зажечь - хотя и в меньшей степени, нежели с Humanoid City.
"У нас будет полное электро-шоу, но мы не сможем привезти всю атрибутику для Humanoid City", рассказал солист Tokio Hotel Билл Каулитц по телефону. "Но в любом случае, это будет шикарное шоу".
Что вы ожидаете в этот раз?
"Мы ожидаем хорошую погоду. И хорошую публику. Круто, знаете ли, видеть фанатов с глазу на глаз, а не читать о них или слышать о них по Интернету. В этот раз мы сможем увидеть их лицом к лицу, и увидеть их реакции и эмоции. Это всегда потрясающе. Так что мы взволнованы.
Вы уже видели большую часть Сингапура и пробовали местную еду в прошлый раз?
"В последний раз график был действительно очень жесткий, так что мы не посмотрели весь город и всех наших фанатов, но это было нереально. Мы только попробовали пасту, пиццу и все в таком роде. Возможно, мы что-нибудь попробуем в этот раз."
Братья в группе не всегда хорошая идея. Посмотрите на Oasis. Как вы уживаетесь с Томом?
"Думаю, так как мы идентичные близнецы, это немного другое. В нашем случае есть связь, это что-то особенное. Мы как один человек - не можем жить друг без друга. Я имею в виду, мы деремся иногда, но спустя пять минут уже забываем об этом. Томми и я, мы все делаем вместе всю нашу жизнь. Это невероятная вещь для нас - быть в одной группе и делать все вместе."
Парни, вы были еще подростками, когда начинали. Какой можете дать совет начинающим группам?
"Это сложно в начале, особенно если ты очень молод, с людьми, которые говорят г**но про тебя. Но когда ты создаешь хорошую музыку в свои 15... это потрясающе. И все-таки, чтобы быть успешным, нужно много везения - ты должен оказаться в нужном месте в нужное время. И должен много работать. Мы принимали решение и мы только хотели идти к нему и заниматься музыкой всю нашу жизнь. И нас не волнует, что произошло. Важно сохранить цель добиться профессионализма."
То есть вы не думали о том, чтобы заняться чем-нибудь еще после школы?
"Том и я, мы начали заниматься музыкой, когда нам было 7. После школы, мы отправились сразу в репетиционный зал. У нас никогда не было Плана Б. Если бы нас не заметил музыкальный лейбл, возможно, мы были бы бродячими музыкантами. Мы играли бы где-нибудь - перед пятью людьми или перед тысячами. Но лучше все-таки, конечо, играть перед тысячами! Нам действительно повезло иметь такую жизнь, какая у нас сейчас. Я чувствую себя действительно счастливым."
Перевод специально для ОРФК Tokio Hotel Russia