[Tokio Hotel VipCall - 25.05.2012]

Дневник

Пятница, 25 Мая 2012 г. 22:56 (ссылка) + в цитатник

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Том: Привет! Это Tokio Hotel и у нас есть ещё один фан-вопрос...: "Если бы вы могли бы быть другим человеком, то кем именно"?

Билл: Хм...Сложно ответить. Я не знаю!

Том: Я, определённо, выбрал бы Железного Человека! Я люблю его! (смеётся) Я бы точно был бы Железным Человеком!

Билл: Я думаю о боевике...хм, было бы круто быть героем боевика. Так что, если бы я смог бы быть другим человеком, то я бы точно был бы героем боевика, на сто процентов. И Железный Человек замечательный.

Том: Георг! А ты бы кого выбрал?

Георг: Не знаю...

Том:... ты был бы Д А В И Д О М! Хаххахах..

Георг: Нет!

Том: Ну, давай!

Георг: Это была бы точно девушка. Я не знаю кто, но именно женщина. Ты знаешь, я хочу попробовать эти штуки на этом месте (смеётся) [прим: эта реплика, должно быть, сопровождалась жестами :D]

Том: Тогда выбери какую нибудь женщину!

Георг: Ну, может быть...Не знаю...Джессика Альма (смеётся)

Билл: Я вошёл в азарт...Но не знаю. Думаю, я бы был героем боевиков или...нет, я всё таки был бы героем. А именно...суперменом. Я хотел бы попробовать...

Том: Железный Человек лучший.

Билл: Да, Железный Человек лучший. Он может делать всё что угодно. И....дааа...я бы тоже выбрал его.

(тишина)

Том: Густав?

Густав: Я не знаю. Кем-то невероятно тяжёлым, кто умеет приземляться и летать.

Билл: Кстати, ты очень близок к этому образу. Ну, по крайне мере, своим весом.

Том: Ага! (смеётся)

Густав: Ничего особенного.

Билл: Хорошо, спасибо огромное и прекрасного вам дня! Пока-пока.

перевод Natalita для ORFC TH

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VipCall 18.05.2012]

Дневник

Пятница, 18 Мая 2012 г. 15:55 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel VipCall 18.05.2012 - Fave Aerosmith song

Билл: Привет, это Tokio Hotel и мы хотим ответить на ещё один фан-вопрос! Он от Энджи из Франции: Какая ваша любимая песня Aerosmith? И видели ли вы живое выступление этой группы?

Том: Моя любимая....

Билл: Моя "Dude Looks Like A Lady", конечно. Я очень люблю эту песню. Да, эта песня!

Том: Хммм...Какое название у этой песни. Я забыл...Она старая...

Билл: "I Don't Wanna Miss A Thing"...

Георг: "I Don't Wanna Miss A Thing" - отличная песня! Да...

Билл: Да, замечательная. Я никогда не был на их концерте...

Том: "Dream on"!!! "Dream on"!

Билл: Да, и я ещё не видел их в живую. И мне бы хотелось. Надеюсь, они сыграют живое шоу...

Том: Они всё ещё играют? Я думал, что они больше не выступают?

Билл: Я не знаю. Но я точно хотел бы увидеть их!

Георг: Да!

Билл: Отлично, всем хорошего дня! Пока-Пока!

Том: Пока

Георг: Пока

Перевод Natalita для ORFC TH

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VipCall 17.05.12]

Дневник

Четверг, 17 Мая 2012 г. 17:21 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel VipCall 17.05.12 - Gustav

перевод:

Эй, привет! Это Густав! Я только что вышел из студии...мы записывали партию ударных для нашего нового альбома! Он будет потрясающим, не могу дождаться, когда же вы услышите его! Пока-пока!

Перевод Natalita для ORFC TH

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

<a href="http://www.tokiohotelrussia.com/post219685399/">[Tokio Hotel VipCall 11.05.2012 - РїРµСЂРµРІРѕРґ]</a><br/>
	Р‘РёР»Р»: РџСЂРёРІРµС‚, СЌС‚Рѕ Tokio Hotel Рё РјС‹ Р·РІРѕРЅРёРј, РїРѕС‚РѕРјСѓ С‡С‚Рѕ Сѓ РЅР°СЃ РµСЃС‚СЊ РµС‰С‘ РѕРґРёРЅ С„Р°РЅ-РІРѕРїСЂРѕСЃ РёР· РњРµРєСЃРёРєРё: Р’С‹ РїРѕРµРґРµС‚Рµ СЃРѕ СЃР»РµРґСѓСЋС‰РёРј С‚СѓСЂРѕРј РІ РЎРЁРђ?

РўРѕРј: РђС…Рј...РЇ РґСѓРјР°СЋ, С‡С‚Рѕ С‚СѓСЂ РїРѕ РђРјРµСЂРёРєРµ Р±СѓРґРµС‚, РЅРѕ РЅРµ СЃРєРѕСЂРѕ...

(СЃРјРµС‘С‚СЃСЏ)

РўРѕРј: РњС‹ РѕРїСЂРµРґРµР»С‘РЅРЅРѕ РїР»Р°РЅРёСЂСѓРµРј РІРєР»СЋС‡РёС‚СЊ РЎРЁРђ РІ СЃР»РµРґСѓСЋС‰РёР№ С‚СѓСЂ...РЅРѕ...С…Рј..

Р“РµРѕСЂРі: РќР°РґРѕ Р±С‹ СЃРЅР°С‡Р°Р»Р° Р·Р°РєРѕРЅС‡РёС‚СЊ Р·Р°РїРёСЃСЊ, С‚Р°Рє С‡С‚Рѕ...

Р‘РёР»Р»: Р”Р°, РЅСѓР¶РЅРѕ СЃРЅР°С‡Р°Р»Р° Р·Р°РєРѕРЅС‡РёС‚СЊ Р·Р°РїРёСЃСЊ, РЅРѕ СЏ РґСѓРјР°СЋ, С‡С‚Рѕ РјС‹ РїР»Р°РЅРёСЂСѓРµРј РїРѕСЃРµС‚РёС‚СЊ РЎРЁРђ...

РўРѕРј: РС‚Рѕ Р·Р°Р№РјС‘С‚ РЅРµРјРЅРѕРіРѕ РІСЂРµРјРµРЅРё. Р”СѓРјР°СЋ, РјС‹ РјРѕР¶РµРј СЃРєР°Р·Р°С‚СЊ, С‡С‚Рѕ РїРѕРµРґРµРј РІ С‚СѓСЂ РІ 2013! Р”Р°!

Р‘РёР»Р»: Р РІ РЎРЁРђ РјС‹, РєРѕРЅРµС‡РЅРѕ, СЃС‹РіСЂР°РµРј. РЎС‚Рѕ РїСЂРѕС†РµРЅС‚РѕРІ!!! РќРѕ С‚РѕС‡РЅРѕ РїРѕРєР° ... <a href="http://www.tokiohotelrussia.com/post219685399/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

[Tokio Hotel VipCall 11.05.2012 - перевод]

Дневник

Суббота, 12 Мая 2012 г. 14:32 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Билл: Привет, это Tokio Hotel и мы звоним, потому что у нас есть ещё один фан-вопрос из Мексики: Вы поедете со следующим туром в США?

Том: Ахм...Я думаю, что тур по Америке будет, но не скоро...

(смеётся)

Том: Мы определённо планируем включить США в следующий тур...но...хм..

Георг: Надо бы сначала закончить запись, так что...

Билл: Да, нужно сначала закончить запись, но я думаю, что мы планируем посетить США...

Том: Это займёт немного времени. Думаю, мы можем сказать, что поедем в тур в 2013! Да!

Билл: И в США мы, конечно, сыграем. Сто процентов!!! Но точно пока ничего неизвестно.

Том: Да.

Билл: Всем прекрасного дня и пока-пока!

Перевод Natalita для ORFC TH

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VipCall 11.05.12]

Дневник

Пятница, 11 Мая 2012 г. 18:00 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VipCall 08.05.2012]

Дневник

Вторник, 08 Мая 2012 г. 18:04 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel VipCall 08.05.2012 - Tom's message

Том: Хэй, вы, это Том, ваш любимый участник в группе. Я только что уехал из студии, я голодный и хочу приготовить пасту. Все те, кто забыл мой специальный рецепт, слушайте внимательно! В общем, одна банка кетчупа, немного желтой горчицы, молоко, много творога и... ага, готово. Приятного аппетита.

Transcript by THWonderland

Перевод арктия специально для ORFC

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

<a href="http://www.tokiohotelrussia.com/post218778907/">[Tokio Hotel Call 04.05.2012 - РїРµСЂРµРІРѕРґ]</a><br/>
	Р‘РёР»Р»: РҐСЌР№, РІС‹, СЌС‚Рѕ Tokio Hotel Рё РІРѕРїСЂРѕСЃ СЌС‚РѕР№ РЅРµРґРµР»Рё РѕС‚ РљР°СЂР»С‹ РёР· РџРµСЂСѓ, РѕРЅР° С…РѕС‡РµС‚ Р·РЅР°С‚СЊ &quot;Р“СѓСЃС‚Р°РІ, РєСѓРґР° Р±С‹ С‚С‹ СЃ СЂР°РґРѕСЃС‚СЊСЋ РїРѕРµС…Р°Р» РІ РѕС‚РїСѓСЃРє?&quot;.

Р“СѓСЃС‚Р°РІ: РСЌРј... РЇ Р±С‹ РѕС‡РµРЅСЊ С…РѕС‚РµР» РїРѕРµС…Р°С‚СЊ РІ РђРІСЃС‚СЂР°Р»РёСЋ.

Р“РµРѕСЂРі: РќСѓ, РґР°, РђРІСЃС‚СЂР°Р»РёСЏ СЌС‚Рѕ РєСЂСѓС‚Рѕ.

Р‘РёР»Р»: Р”Р°, Рё СЏ С‚РѕР¶Рµ. РћС‡РµРЅСЊ Р±С‹ С…РѕС‚РµР» РІ РђРІСЃС‚СЂР°Р»РёСЋ. РЇ РЅРёРєРѕРіРґР° С‚Р°Рј РЅРµ Р±С‹Р», РґРµР№СЃС‚РІРёС‚РµР»СЊРЅРѕ С…РѕС‡Сѓ РµРµ СѓРІРёРґРµС‚СЊ, РЅРѕ РІ РїСЂРёРЅС†РёРїРµ.. РЇ РґСѓРјР°СЋ, РІСЃРµ Р·РЅР°СЋС‚, С‡С‚Рѕ РјС‹ СЃ РўРѕРјРѕРј Р»СЋР±РёРј РњР°Р»СЊРґРёРІС‹. РўР°Рє С‡С‚Рѕ, РґР°, РґР»СЏ РјРµРЅСЏ РѕРЅРё РЅРµ СЃР»РёС€РєРѕРј РјР°Р»РµРЅСЊРєРёРµ, СЏ Р»СЋР±Р»СЋ РјР°Р»РµРЅСЊРєРёРµ РѕСЃС‚СЂРѕРІР°. РЇ Р»СЋР±Р»СЋ Р¶Р°СЂСѓ, Р»СЋР±Р»СЋ РїР»СЏР¶, С‚Р°Рє С‡С‚Рѕ.. РґР°, СЌС‚Рѕ РїСЂРѕСЃС‚Рѕ..

РўРѕРј: Р’РѕРѕР±С‰Рµ, СЏ Р±С‹.. СЌ-СЌРј.. С…РѕС‚РµР» СЃСЉРµР·РґРёС‚СЊ РІ РРЅРґРёСЋ.... <a href="http://www.tokiohotelrussia.com/post218778907/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

[Tokio Hotel Call 04.05.2012 - перевод]

Дневник

Суббота, 05 Мая 2012 г. 20:02 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Билл: Хэй, вы, это Tokio Hotel и вопрос этой недели от Карлы из Перу, она хочет знать "Густав, куда бы ты с радостью поехал в отпуск?".

Густав: Ээм... Я бы очень хотел поехать в Австралию.

Георг: Ну, да, Австралия это круто.

Билл: Да, и я тоже. Очень бы хотел в Австралию. Я никогда там не был, действительно хочу ее увидеть, но в принципе.. Я думаю, все знают, что мы с Томом любим Мальдивы. Так что, да, для меня они не слишком маленькие, я люблю маленькие острова. Я люблю жару, люблю пляж, так что.. да, это просто..

Том: Вообще, я бы.. э-эм.. хотел съездить в Индию.

Билл: Индия, да.

Георг: Тоже хорошо.

Билл: Да.

Том: Я бы поехал только с велосипедом. Только я и велосипед и..

Георг: Отличная идея, можешь взять меня на заднее сидение.

*нервные похахатывания*

Билл: Ладно, спасибо тебе большое за вопрос и.. отличного дня! Скоро увидимся.

Том: Пока!

Георг: Пока!

Перевод арктия специально для ORFC

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel Call 04.05.2012]

Дневник

Пятница, 04 Мая 2012 г. 20:32 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel Call 04.05.2012 - Vacation

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VipCall 27.04.2012]

Дневник

Пятница, 27 Апреля 2012 г. 22:13 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel VipCall 27.04.2012

Билл: Хэй, вы, это Tokio Hotel, и.. Георг, скажи, какой вопрос на этой неделе?

Георг: Сегодня вопрос такой: "Вы можете представить, что у вас есть свой собственный бренд спиртных напитков?"

Том: Легко. Да... конечно!

Билл: Конечно. Я могу представить. Сто процентов... Я могу сказать стопроцентое да. С огромной радостью...

Том: Свежие свежие свежие сливы..

Георг: Ооооу...

Том: И с водкой.

Билл: Да, с водкой.

Том: Типа сливы, смешанные с...

Билл: Водкой.

Том: Или виски.

Билл: Да!

Георг: Я думаю, иметь собственный пивной бренд было бы круто.

Билл: Я бы очень хотел, да... В смысле...

Том: Я еще могу представить, ну там собственные сигареты. Я люблю курить, люблю пить. Так что, алкоголь и сигареты!

*смеется*

Билл: Это самая идеальная..

Том: Комбинация...

Билл: Комбинация! Да... Идеальная пара для Tokio Hotel.

*смеется*

Билл: Так что, я думаю, я бы с радостью владел собственным брендом виски... Что-то типа этого было бы классно.

Том: Да!

Густав: Определенно.

Билл: Что ж, спасибо вам большое за ваш вопрос и отличного дня!

Том: Увидимся!

Георг: Пока-пока!

Transcript by TH-wonderland.de

Перевод арктия специально для ORFC

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VipCall 23.04.2012]

Дневник

Понедельник, 23 Апреля 2012 г. 21:42 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel VipCall 23.04.2012 - Georg

Георг: Эй, привет! Вам звонит Георг. Хочу сказать спасибо за все ваши прекрасные пожелания "с днём рождения" на фейсбуке и тд. Они подняли мне настроение! Спасибо и до свидания!

Перевод Natalita для OUFC TH

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel Call 20.04.2012 - перевод]

Дневник

Суббота, 21 Апреля 2012 г. 19:32 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel Call 20.04.2012 - Cooking

Билл: Привет всем. Это Tokio Hotel и сегодня мы отвечаем на вопрос Каролины из Аргентины. Она хочет знать: Любите ли вы готовить?

Что касается меня, то я совсем не люблю готовить. Можно даже сказать, что ненавижу. Если я голоден, то мне нужно сразу поесть , а если мне приходится ждать или готовить самому, то я сразу теряю аппетит.

Том: …сразу чувствуешь этот запах…

Билл: Да, ты чувствуешь этот запах, и он не выветривается…да, мы всегда едим где-нибудь.

Том: Да!

Билл: Мы всегда ездим в рестораны или другие места, где готовят. Поэтому я, никогда не готовлю. Обычно я никогда не готовлю. А ты Георг?

Георг: Как я уже говорил, я люблю готовить, но к сожалению у меня это не очень хорошо получается…да.

Билл: Густав?

Густав: Что касается меня, то я всегда готовлю мясо. Мясо, мясной салат. Везде должно быть мясо.

Билл: Это никому не интересно! Бекон с беконом…

Густав: Бекон с беконом и еще бекон сверху.

Георг: Все с беконом.

Билл: Хорошо! Спасибо большое, снова скоро созвонимся.

Перевод Metaxa для ОРФК & TokioHotelNews.ru

Transcript by THWonderland

За ссылку спасибо Nicky.

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel Call 20.04.2012]

Дневник

Пятница, 20 Апреля 2012 г. 23:08 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel Call 20.04.2012 - Cooking

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (2)

[Tokio Hotel VIPcall - 14.04.2012 - перевод]

Дневник

Воскресенье, 15 Апреля 2012 г. 18:44 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Слушать Tokio Hotel VIPcall 14.04.2012 - Coachella

перевод:

Билл: Привет! Это Билл и Том и мы звоним прямо с фестиваля Coachella...и Том тут в первый раз.

Том: А Билл во второй.

Билл: Да, и мы наслаждаемся временем, которое проводим тут (прим: having the time of our lifes - строчка из дуэта Билла и FEM). Это прекрасно. Думаю, вам бы понравилось. Для Тома это в первый раз и он наслаждается...Хотели бы вы скоротать время в следующий раз на фестивале? Это великолепно. Мы свяжемся с вами совсем скоро. Пока-пока.

Том: Пока.

Перевод Natalita для ORFC TH

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VIPcall - 14.04.2012]

Дневник

Суббота, 14 Апреля 2012 г. 17:14 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel VIPcall 14.04.2012 - Coachella

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VIP Call 13.04.2012]

Дневник

Суббота, 14 Апреля 2012 г. 11:33 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Tokio Hotel VIP Call 13.04.2012 - Easter Message From Bill

Билл: Привет, это Билл. Я знаю, что Пасха уже кончилась но я хочу вам сказать, что мы хорошо провели время и расслабились с нашей семьёй и друзьями. И, хм, что вы делали на пасху? Оставьте сообщение и расскажите нам об этом в fan mailbox. Спасибо. Пока-Пока.

Перевод Natalita для ORFC TH

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (2)

<a href="http://www.tokiohotelrussia.com/post215587855/">[Tokio Hotel VIP Call-11.04.2012 - РїРµСЂРµРІРѕРґ]</a><br/>
	Р‘РёР»Р»: РџСЂРёРІРµС‚ РІСЃРµРј, СЌС‚Рѕ Tokio Hotel.РњС‹ Р·РІРѕРЅРёРј, С‡С‚РѕР±С‹ РѕС‚РІРµС‚РёС‚СЊ &nbsp;РµС‰Рµ РЅР° &nbsp;РѕРґРёРЅ РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕС‚ С„Р°РЅР°С‚РѕРІ.

РўРѕРј: РљРµРј Р±С‹ РІС‹ Р±С‹Р»Рё, РµСЃР»Рё Р±С‹ РЅРµ СЃС‚Р°Р»Рё РјСѓР·С‹РєР°РЅС‚Р°РјРё? РџРѕР»РёС†РµР№СЃРєРёРј &nbsp;РёР»Рё Р‘РѕРЅРґРѕРј. Р‘РѕРЅРґРѕРј РёР»Рё РїРѕР»РёС†РµР№СЃРєРёРј. РР»Рё РѕР±РѕРёРјРё СЃСЂР°Р·Сѓ. (СЃРјРµРµС‚СЃСЏ)

Р‘РёР»Р»: РЇ Р±С‹ С…РѕС‚РµР» Р±С‹С‚СЊ&hellip; РЇ РґСѓРјР°СЋ Р±С‹С‚СЊ РїРѕР»РёС†РµР№СЃРєРёРј Р·РґРѕСЂРѕРІРѕ, Рё СЏ РґСѓРјР°СЋ Р±С‹С‚СЊ Р°СЃС‚СЂРѕРЅР°РІС‚РѕРј &nbsp;С‚РѕР¶Рµ РєСЂСѓС‚Рѕ. РђСЃС‚СЂРѕРЅР°РІС‚ - СЃР°РјР°СЏ Р»СѓС‡С€Р°СЏ РїСЂРѕС„РµСЃСЃРёСЏ &nbsp;РІ РјРёСЂРµ. РЇ Р±С‹ РѕР±СЏР·Р°С‚РµР»СЊРЅРѕ РїРѕРїС‹С‚Р°Р»СЃСЏ Р±С‹ РёРј СЃС‚Р°С‚СЊ. Р”СѓРјР°СЋ СЌС‚Рѕ СЃР°РјРѕРµ СЃР»РѕР¶РЅРѕРµ, С‡С‚Рѕ РјРѕР¶РµС‚ Р±С‹С‚СЊ. РС‚Рѕ С‚СЂРµР±СѓРµС‚ &nbsp;РјРЅРѕРіРѕ РІСЂРµРјРµРЅРё, Рё СЏ РґР°Р¶Рµ РЅРµ Р·РЅР°СЋ РєР°РєРѕРµ РЅСѓР¶РЅРѕ&hellip;

РўРѕРј: РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°РЅРёРµ.&nbsp;

Р‘РёР»Р»: &hell... <a href="http://www.tokiohotelrussia.com/post215587855/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

[Tokio Hotel VIP Call-11.04.2012 - перевод]

Дневник

Четверг, 12 Апреля 2012 г. 17:08 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Билл: Привет всем, это Tokio Hotel.Мы звоним, чтобы ответить еще на один вопрос от фанатов.

Том: Кем бы вы были, если бы не стали музыкантами? Полицейским или Бондом. Бондом или полицейским. Или обоими сразу. (смеется)

Билл: Я бы хотел быть… Я думаю быть полицейским здорово, и я думаю быть астронавтом тоже круто. Астронавт - самая лучшая профессия в мире. Я бы обязательно попытался бы им стать. Думаю это самое сложное, что может быть. Это требует много времени, и я даже не знаю какое нужно…

Том: образование.

Билл: …какое нужно образование. Думаю это действительно очень сложно, но я бы хотел заниматься этим. Это удивительная работа и это очень круто. Я бы хотел летать куда-нибудь. Не знаю.

Георг: Я бы хотел стать пилотом «Формулы-1»

Том: Хмм…

Билл: Хмм…

(смеются)

Том: Георг - худший водитель!

Георг: Что?! Я самый быстрый водитель. А вам всегда страшно.

Том: Может быть только в Магдебурге!

(смеется)

Билл: Хорошего вам дня, скоро снова услышим вас.

Перевод Metaxa для ОРФК & TokioHotelNews.ru

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VIP Call 11.04.2012]

Дневник

Среда, 11 Апреля 2012 г. 20:12 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Tokio Hotel VIP Call 06.04.2012]

Дневник

Пятница, 06 Апреля 2012 г. 19:27 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Билл: Хэй, ребята, это Билл из Tokio Hotel. Мы все вместе у телефона, чтобы ответить на пару вопросов от фанатов. Сегодняшний вопрос такой: "Парни, вы любите читать? И если да, то что именно." Эээ..

Георг: Я люблю читать Playboy, иногда..

Том: Георг никогда не читал книг, так что..

Георг: Не, книги нет, а вот Playboy..

Билл: Не, честно, я не особый любитель типа.. почитать, я как-то больше по фильмам.. люблю смотреть DVD, и я, наверно, уже все фильмы на свете пересмотрел.

Том: Я люблю какие-нибудь программы, типа, знаете..

Билл: Но чтение..

*хор их ржача, каша во рту, все как всегда*

Том: Так что.. Ты и школу-то не закончил! *хаха* Ну я тоже..

*ржач*

Билл: Нет, у меня, на самом деле, нет любимой книги, так что..

Том: У меня есть любимая книга, называется ээ.. "Убить своего друга", это ну.. очень крутая книга!

Билл: Я никогда ее не читал, но слышал, что она правда хорошая, так что я хочу..

Том: Очень хорошая, да, да.

Билл: Ладно, спасибо вам и отличного дня! Пока!

Том и ГГ: Пока!

Перевод арктия специально для ORFC

Рубрики:

[VIPCall]

Комментарии (0)

[Голосуй за VIP Call и, возможно, в эту услугу включат и твою страну!]

Дневник

Пятница, 06 Апреля 2012 г. 17:02 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Привет, Элиенс!

VIP Call как начинающая компания примит участие в NEXT BERLIN, ведущей европейской конференции о цифровой индустрии, которая состоится в мае.

Вот почему нам нужна ваша помощь!

Голосуй за нас на САЙТЕ и мы получим шанс передать наши идеи некоторым гуру цифровой индустрии на этапе начинающих от NEXT.

Если мы победим, мы получим возможность предоставить VIP call большей аудитории, развивать и укреплять наши службы (Tokio Hotel VIP CALL) в дальнейшем.

Спасибо, что проголосовали за нас! ....И несколько потрясающих новостей будет объявлены через 2 недели. Вы будете волноваться!!!

Ваша команда VIPcall

Перевод Natalita для ORFC

за ссылку спасибо @gossip_alien

Рубрики:

[News]
[VIPCall]

Комментарии (2)

[Tokio Hotel Call #27 - 04.04.2012]

Дневник

Среда, 04 Апреля 2012 г. 21:07 (ссылка) + в цитатник

-_Nicky_- (

_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора

Билл: Хэй, вы, это Билл, и я звоню, потому что хочу пожелать вам отличного дня! Так что, где бы вы ни находились и что бы ни делали, если у вас есть время расслабиться, или если вы на работе, что бы там ни было, я надеюсь, что вы хорошо проводите время, и... скоро услышимся!

Перевод арктия специально для ORFC

Рубрики:

[VIPCall]

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Видео

-Тэги

-Рубрики

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Друзья

-Статистика