Альбом "Dirty Bass" стал доступен для легальной покупки и в России.

Можно приобрести как весь альбом целиком, так и каждую песню в отдельности.

 

 

 

 

Купить

примерный перевод

 

CT: Итак, вопрос, ответ на который хотят знать все в чате [...] будете ли вы снимать видео на песню If I Die Tomorrow? 

FEM: Вау! Это будет типа срочная новость прямо сейчас?

CT: Т.е.... скажите нам! Вы сделаете это?

FEM: Да... будем!

CT: Дааа! Будет видео на If I Die Tomorrow с Far East Movement и Биллом Каулитцем! Это круто! Есть идеи как оно бужет выглядеть, или где вы будете снимать его? Или вы пока не можете раскрыть это, да?

FEM:  Я думаю, пока мы не можем рассказать ТАК много [...]

CT: Я думаю, там должны быть вы и Билл, гоняющие на мотоциклах! Вы и ваши кожанные куртки... Почему нет?

FEM:  Звучит здорово, мне нравится! ... [...]

 

Перевод Haylie @ TokioHotelNews.Ru

Элиены!

Настало время отправиться в ваш аккаунт на Itunes и скачать новый дуэт Билла с группой FEM в альбоме 'Dirty bass'. Недавно Билл объединился с Kev Nish, Prohgress, J-Splif aи DJ Virman для записи песни "If I Die Tomorrow". Сегодня трек досутпен только для Германии, но скоро будет и во всём мире :)

 

https://www.facebook.com/tokiohotel...416804975019823

Выход альбома @fareastmovement "Dirty Bass", который включает и дуэт с Биллом Каулитцем, песню "If I Die Tomorrow", все ближе и ближе. Здесь несколько дат релиза и ссылки на заказ на Amazon.

 

18 мая 2012

Австрия: http://www.amazon.de/If-I-Die-Tomor...usic&sr=1-3

Франция: http://www.amazon.fr/dp/B0080929IE

Германия: http://www.amazon.de/dp/B0081RJ81Q

 

21 мая 2012

Соединенное королевство: http://www.amazon.co.uk/dp/B0081N9R70

Италия: http://www.amazon.it/dp/B007YBTF6I

 

 

Перевод арктия специально дляORFC

За ссылку спасибо Nicky

Источник

 

 

Люди!

В мире есть конвенции о контроле международной торговли бананами и костями динозавров. Но нет никаких явных ограничений торговли пулеметами, танками и друим смертельным военным оружием!? Наконец-то ООН по крайней мере планирует установить эти стандарты. С Петицией Международной Амнистии у нас есть историческая возможность повлиять на тех, кто принимает решения, и наконец-то обеспечить закрпление международных стандартов по торговле оружем!

 

Ссылка на петицию (Немецкая версия)

http://www.amnesty.de/att

 

Ссылка на петицию (Перевод на английский)

http://translate.google.de/translat...mnesty.de%2Fatt

 

https://twitter.com/#!/tokiohotel/status/199974243168043009

http://www.facebook.com/tokiohotel/...228165190629329

 

спасибо tokiohotelnews.ru

 

Фанклуб: Мы очень надеется, что сингл If I Die Tomorrow будет следующий синглом с альбома Dirty Bass. Мы чрезвычайно счастливы и будет отлично, если вы снимете видео на эту песню вместе с Биллом, конечно. (...)

FAM: Не можем дождаться релиза и съёмок видео на эту песню....оставайтесь на связи.

 

за инфу спасибо tokiohotel-fanclub.com.ua

Tokio Hotel забирают все с Музыкального Мартовского Сумасшествия на MTV

 

Эй, ребята, это Джеймс Монтгомери из MTV News. Помните момент, где-то три недели назад, когда я заглянул, чтобы рассказать вам о нашем турнире Музыкального Мартовского Сумасшествия, и подчеркнул, что, в то время как среднестатистическому читателю Buzzworthy, скорее всего, плевать, Tokio Hotel прошли отборочный тур, а с тех пор, как Тамар (Тамар Анитай - обозреватель и блоггер MTV. - прим. арктия) была их поклонницей, может, вы бы сделали ей одолжение и взглянули на это (или даже проголосовали)? Да, это было здорово, и, несомненно, не так утомительно, как в прошлый раз, когда я сделал что-то для этого блога.

 

В любом случае, очевидно, что некоторые из вас (или, может быть, только Тамар) и правда слушали, потому что о чудо!, Tokio Hotel, в итоге, выиграли! Серьезно, вчера вечером они побили чемпионов Мартовского Сумасшествия Green Day в финале турнира, став первой международной группой, унесшей с собой это звание. В ходе этого процесса они также помогли установить новые рекорды голосов на МММ  - это чистая правда, за них было отдано 40 миллионов голосов - и они обошли группу избранных, включавшую Black Keys, Mumford & Sons, Paramore и, эм, Ke$ha.

 

Я не собираюсь врать, почти все в Новостях были шокированы, хотя, учитывая свирепость фанатов TH, по идее, не должны быть. Tokio лидировали с самого первого раунда, и их победа в чемпионате абсолютно заслужена. И, в соответствии с традицией, трофей МММ гравируется, пока вы читаете этот текст, и мы, конечно же, отправим его мальчикам Каулитц (и двум другим парням) в конце этой недели.

 

Спасибо всем, кто принял участие в турнире или просто смирился с моими ежедневными прерываниями ваших Бибер-квестов ради бесед о спорте и германских рок-группах. И подумать только: всего 12 месяцев и мы займемся этим по-новой.

 

Перевод арктия специально для ORFC

За ссылку спасибо Nicky

Источник

 

Привет, Элиенс!

 

VIP Call как начинающая компания примит участие в NEXT BERLIN, ведущей европейской конференции о цифровой индустрии, которая состоится в мае.

 

Вот почему нам нужна ваша помощь!

 

Голосуй за нас на САЙТЕ и мы получим шанс передать наши идеи некоторым гуру цифровой индустрии на этапе начинающих от NEXT.

 

Если мы победим, мы получим возможность предоставить VIP call большей аудитории, развивать и укреплять наши службы (Tokio Hotel VIP CALL) в дальнейшем.

 

Спасибо, что проголосовали за нас! ....И несколько потрясающих новостей будет объявлены через 2 недели. Вы будете волноваться!!!

 

Перевод Natalita для ORFC

за ссылку спасибо @gossip_alien

 

Прямую трансляцию можно будет посмотреть в 22:15 (по Москве)

 

ССЫЛКА №1 // ССЫЛКА №2

 

 

 

 

Нам пришло письмо!

Сегодня мы получили потрясающую петицию из Минска, Беларусь. Мы в самом деле очень впечатлены таким большим стремлением и надеждой исполнить мечту и увидеть наше шоу в следующем туре! Миллионы спасибо Веронике, команде Tokio Hotel Беларусь и всем фанатам, подписавшим петицию!

 

Источник

 

Потрясающие новости! Уже сейчас у всех фанатов в Португалии, Норвегии & Греции есть шанс получить звонки от Билла, Тома, Густава & Георга. http://www.vipcall.com/tokiohotel/en/

 

Источник

Работа над новым альбомом Tokio Hotel идет полным ходом. Альбом, который появится на немецком и английском языках, должен быть готов в ближайшее время. 

 

Новый альбом Tokio Hotel близок к завершению. В настоящее время четверо парней находятся в студии.  Сегодня в своем собственном приложении BTK (которое расшифровывается как Билл и Том Каулитц) близнецы передают привет фанатам - знак того, что все идет отлично. Так же там присутствует фото Тома, на котором он редактирует песни с помощью микшерного пульта. Подпись под фото от Билла Каулитца: "Том редактирует демо в студии!"

 

Новый альбом самой успешной немецкой группы, очевидно, появится уже весной, и, как утверждает Билл Каулитц, “вероятно, удивит многих людей”. 

 

Альбом выйдет в немецкой и английской версии.

 

Перевод rockstarswife для tokiohotelrussia.ru

Источник: http://zeitgeistnews.de/tv/1775-tok...bum-fast-fertig

tokiohotel.com: Приложение BTK на Itunes: будет доступно меньше,чем через 48 часов!!

14.01.2012

 

Потрясающие новости для Элиенсов с аппаратами Apple  – с 16 января приложение BTK будет доступно на iTunes. Эксклюзивные фото, видео, музыка, секретные сообщения... с понедельника и ТЫ можешь стать частью нашего мира!

 

Источник