Много фанатов, но сердце не бьется. Topp встретился с Томом Каулитцем и побеседовал об известных женщинах, статусе знаменитости и жизни в тур автобусе. 

 

 Не смотря на то ,что Том настоящий музыкант,Topp выявил, что он  все же в ожидание настоящей любви. Однако сердцеед из Tokio Hotel не испытывает недостатка в женщинах. Во всем мире девушки позволили себе быть очарованными Томом. Сейчас  братья Каулитц  живут в Лос-Анджелесе ,где наслаждаются ночной жизнью в полной мере. В последнее время они были замечены в Гостинице Chateau Marmont в Уэст-Голливуде, где также любят развлекаться  такие звезды как Бритни Спирс и Линдсей  Лохан. Также часто их  можно увидеть в ресторане  Katsuya.

 

Но Том не охотится за знаменитыми  подругами. - "Это не много скучно, ухаживать только за известными женщинами. Но с другой стороны это тоже может быть круто. Если мне нужно было бы выбрать кого-то, я выбрал бы одну из сестер Олсен, Анджелину Джоли или же Джессику Альбу." Но до сих пор  не многим известным девушкам удалось покорить  его. И так как Том пока не может влюбиться, ему  трудно верить в настоящую любовь. Именно поэтому он никогда не чувствовал себя несчастным. Но 22-х летний музыкант наслаждается  знакомствами.

 

-"Ты можешь себе  представить, что у ты ухаживаешь за норвежской девушкой?"

-"Да! Мне нравятся норвежские девушки,"- говорит Том .Но сердцеед  понятия не имеет, о том как нужно ухаживать за леди.

- "Кроме того, я люблю, когда девушка  ведет себя так, будто бы я ей не интересен. Это делает охоту более захватывающей."

 

Немного гламура  во время гастролей.

 

Из-за плотного графика, у Тома не всегда есть время на девушек. Особенно,когда Tokio Hotel в находятся в турне. Тогда, сердцеед особенно рад автобусу, который  он делит со своим братом Биллом. 

 

-"В автобусе у нас большая спальня и так же мы берем  с собой примерно  20 чемоданов наполненных вещами из дома. Очень важно сделать автобус похожим на дом",- говорит Том, проводящий много времени в автобусе. Однако никакой роскоши нет.

-"Мы обычно снимаем фильм о том, как это все бывает, таким образом, другие могут увидеть   какая, на самом деле жизнь во время турне. У нас есть телевизоры, и все то ,в чем мы нуждаемся ,но все-таки  мы живем  в автобусе. Мы проводим приблизительно 2 месяца подряд в нем, и очевидно ,что в автобусе атмосфера другая, нежели дома.- говорит Том, все еще наслаждающийся этим.

 -"Особенно теперь, когда у меня есть собака.Я лежу в моей кровати , смотрю фильмы  и просто расслабляюсь ,как делаю это дома."

 

Перевод Metaxa для ОРФК & TokioHotelNews.ru

За ссылку спасибо Nicky.

- Вы были частью компании PETA, которая направлена на помощь животным. Как это, участвовать в фотососсии, наподобие этой?

 

Том: Фотографии действительно хорошие...

Билл: Я люблю животных, у нас есть 4 красивые собаки. Мы забрали их из приюта для животных.

Том: Что важно: мы вегетерианцы уже в течении двух лет.

Билл: PETA хотели, что бы мы поддержали их компанию, о том, что нельзя закрывать животных в клетке, не использовать их в цирке. на фотографиях мы и попытались выявить эту проблему.

 

- Будете ли вы продолжать эту компанию в Германии?

 

Билл: Этот проект закончился, но естественно, что мы всегда встаём на сторону защиты животных и, возможно, мы начнём собственную компанию. Группа всегда хотела стоять рядом с важными вопросами.

 

english translation by selenia

перевод Natalita, ORFC

за ссылку спасибо Nicky