BILD 21.05.2012 [Германия]: Личные фотографии Tokio Hotel

 

 

 

Вот как живут Магдебургские ребята Билл и Том в США. 

 

Лос-Анджелес/Магдебург – Наконец-то мы можем посмотреть, как расслабленные немецкие поп-пенсионеры из "Tokio Hotel" наслаждаются жизнью в Америке. После шокирующих фотографий Билла (22) и Тома Каулитц (22) в феврале, близнецы показывают нам сейчас, как они действительно живут в ЛА: тусят на фестивалях, играют в теннис, ходят за покупками и развлекаются на вечеринках с полуобнажёнными трансвеститами! ТАК ЖИВУТ НАСТОЯЩИЕ РОК-ЗВЁЗДЫ!

 

И самое главное: фанаты могут скачать эти фото в свои мобильные телефоны с помощью приложения "BTK Twins" в интернете всего за €2.99. Вы никогда не были настолько близки к близнецам!

 

Первый ряд фото - слева направо:

– "Наверно, самая высокая девушка, которую я когда либо видел..." Написал Том об этой фотографии. "В ней всё огромно"- близнецы посетили кордебалет "Beacher's Madhouse"

– Том любит ночные прогулки по круглосуточным магазинам в ЛА.

- Том выложил это фото с подписью: "Капитан Билл"

 

Второй ряд фото - слева направо:

- Макияж, кожаный костюм, чёрные крылья ангелов и парик гейши: Билл получается причудливым.

- Довольно прозрачная майка! Билл с серыми (крашеными!) волосами и в прозрачной одежде.

- Билл отдыхает после тяжёлого теннисного матча со своим братом.

- Певец в галерее. 

- Пиво и сигарета! Билл тусит на фестивале "Коачелла".

 

Третий ряд фото - слева направо:

- В супермашине! Билл: "Я слишком ленив, чтобы водить".

- Зловещий взгляд! Билл полностью в синем!

- Билл выиграл эту огромную розовую обезьяну в забавном аттракционе. Однако, собачки братьев сразу же разорвали монстра на куски.

 

перевод Natalita для OUFC

 

Tokio Hotel: Подготовка к возвращению!

 

Братья Каулитц готовят новый материал далеко в Америке, так что у них получится стильное возвращение!

 

Вы узнаете этих парней? Кожаные куртки, очки-авиаторы, кепки, дреды... Совершенно новый внешний вид был создан в ЛА, куда Билл и Том временно переехали, чтобы можно было работать над песнями для нового альбома.

Остальные участники группы остались в Магдебурге, Германия, и они каждый день связываются с Биллом и Томом по Skype.

Они утверждают, что восемь новых песен уже полностью записаны, и это значит, что работа над материалом для нового альбома подходит к концу. Билл недавно признался, что он очень вдохновился американской рок-сценой. Его огромное желание - организовать собственный музыкальный фестиваль, ибо с тех пор, как он побывал на Coachella в Риверсайде Калифорнии, в нем все полностью перевернулось, потому что там он пережил лучшие моменты жизни! Мы ждем, не дождемся, когда услышим новые песни...

 

Верхнее фото Билла: "К новому стилю - новые тату!"

 

Перевод арктия специально для ORFC

За ссылку спасибо Nicky

Scans and translation: Twilight Rose @ TokioHotelSerbia.com

Источник

Наконец-то Билл показал признаки жизни, потому что мы робко начали думать о том, что всё кончено, и читать о такой замечательной группе как Tokio Hotel сможем лишь в архивах интернета. Ничего подобного! В данный момент вместо записи песен с ребятами из своей группы, Билл сделал одну с парнями из Far East Movement. „If I Die Tomorrow” - песня в типичном поп-формате, да и Билла в этом сюрпризе совсем немного. И, чтобы успокоить фанатов, он сказал, что альбом ТН выйдет весной! Будем ждать!

 

Перевод Natalita для ORFC TH

Translation by Soiree for tokiohotel-news.pl